Unified task dashboard for humans + AI agents — single brain for hybrid teams

Problem solved: Human task trackers (Asana / Linear / Trello) and AI orchestrators report into separate places; nobody has the single status view.